Entretien avec Elisabeth Detaille - 9 juin 2025
Cet entretien oral offre un aperçu complet de l'histoire de la famille Detaille, des photographes établis à Monaco depuis le début du 20e siècle. Elisabeth Detaille, l'interviewée, retrace le parcours de son grand-père, fondateur de la maison de photographie, et de son père, qui a continué l'entreprise familiale aux côtés de son frère. Elle décrit en détail le fonctionnement du magasin de photographie, les services offerts (portraits, reportages, développement), et la clientèle diversifiée, incluant des personnalités célèbres et la famille princière. L'entretien aborde également des aspects personnels de la vie de la famille, tels que l'implication de la grand-mère dans l'entreprise, le rôle de sa mère couturière, et les expériences vécues pendant la guerre, y compris le reportage photographique de son père sur la vie quotidienne à Monaco et l'aide apportée à un réfugié.
00:00:00 Début
00:00:30 Quatre photographes Detaille sur deux générations : Amiens, Genève, Monaco.
00:04:11 Le ski à Valberg.
00:04:47 Anecdote sur le portrait du prince Louis II
00:05:33 Georges Detaille senior : de la musique à la photographie.
00:09:29 Le magasin familial, Boulevard des Moulins, et le studio de la villa Claude.
00:14:38 Elisabeth, fille de Georges junior, au magasin
00:15:55 Isabelle Wiegl, épouse de Georges Detaille senior, et les retouches au pinceau.
00:17:20 Les appareils photos favoris : Rolleiflex et Minolta.
00:18:03 Les reportages pour le Sporting-club
00:18:52 Le temps de la photo argentique : le développement des films, la couleur.
00:20:53 la vente des appareils photos.
00:21:39 les reportages : les mariages, les commandes SBM, Lancaster.
00:24:25 L’organisation du travail entre Georges et Fernand Detaille.
00:27:08 La famille durant la Seconde guerre mondiale.
00:33:10 Le travail en famille, les confrères photographes.
00:35:06 Les clients célèbres : Franck Sinatra, Silvana Mangano, Francis Blanche, Darry Cowl.
00:37:05 Les Detaille, photographes des princes de Monaco.
00:39:10 Les reportages au Sporting-club, les expositions.
00:41:18 les créations de couture de Colette Imbert, épouse de Georges Detaille.
00:43:41 Les premières photographies dans la grotte de l’Observatoire.
00:44:32 Georges Detaille père musicien. Chef de la Musique municipale.